【侨报纽约讯】在这个7月4日，当大量的美国人野炊、前往观看游行和烟花来庆祝国家诞生的时候，汉堡并不是唯一发出咝咝声的东西:  数以百万计的人还收到了铁板炙烤般的高温警告。

根据美联社报道，在7月4日到来之际，机场和高速公路上早已挤满了人。与此同时，美国国家气象局警告称，美国大部分西部地区将出现“严重且极其危险”的热浪，居民需防范令人窒息的高温。

美国民众举行国庆节游行。（美联社图）

烟花燃放——独立日的主要内容——预计将达到历史最高水平，除了1.6万场专业秀外，还有数不清的民宅后院燃放，照亮全美大地的夜空。

“这就是我们庆祝的方式，也是人们表达自豪感和爱国主义的方式，”美国烟火协会的朱莉·赫克曼说。

所有迹象都预示着盛大的庆祝活动: 美国运输安全管理局(Transportation Security Administration)报告称，上周一天内通过机场的人数达到创纪录的近300万人，预计这一数字将在本周被打破。

美国汽车协会预计，独立日期间将有6060万人开车出行。出行增长的部分原因是通货膨胀的缓解，尽管许多美国人仍然对经济感到担忧。